Cyberbulletin Les amis du bio: D茅cembre 2017

Centre d'agriculture biologique du Canada

Faculty of Agriculture

Cyberbulletin Les amis du bio: D茅cembre 2017

Organic Friends' E-zine

Abonnez-vous au cyberbulletin mensuel du CABC

Abonnez-vous au cyberbulletin mensuel du CABC pour vous informer des avanc茅es r茅alis茅es dans le domaine de la science et des pratiques en agriculture biologique au Canada.

Organic Eprints

Ayez acc猫s 脿 la recherche en production biologique de par le monde entier

Photos du Mois, par Andy Hammermeister

Pris pendant les voyages d'Andy en Inde pour le Congr猫s Mondial Oraganique (OWC) en novembre 2017. Veuillez consulter le message du directeur du CABC pour les descriptions d'images.

Dans ce num茅ro:

Note du directeur
Ressources
Mises 脿 jour sur l'agriculture biologique au Canada
Cours
脡惫茅苍别尘别苍迟蝉

Note du directeur
Le mouvement biologique est vivant et se porte bien comme l鈥檕nt d茅montr茅 les 2,500 participants du Congr猫s mondial de l鈥檃griculture biologique (OWC) tenu 脿 New Dehli, inde. J鈥檃i eu le privil猫ge de rencontrer des leaders du bio de partout 脿 travers le monde, soit des agriculteurs, scientifiques, repr茅sentants de gouvernement ou d鈥橭NG et du monde des affaires. J鈥檃i assist茅脿 une pr茅conf茅rence qui d茅crivait comment l鈥檌nnovation en production biologique peut 锚tre appliqu茅e dans les pays en voie de d茅veloppement. La nouvelle peut-锚tre la plus inspirante de l鈥橭WC fut l鈥檃nnonce que Sikkim, un 茅tat de l鈥橧nde, est devenu enti猫rement biologique. Nous avons entendu des leaders mondiaux discuter et d茅battre des d茅fis 脿 venir pour l鈥檃griculture biologique. La foire commerciale Biofach India a affich茅 un 茅talage 茅tonnant de produits biologiques, allant des semences adapt茅es localement aux colorants biologiques pour cheveux. Apr猫s la conf茅rence, j鈥檃i assist茅脿 l鈥橝ssembl茅e g茅n茅rale de la F茅d茅ration internationale des mouvements d鈥檃griculture biologique (IFOAM) o霉 les membres 茅lisent le conseil d鈥檃dministration et votent sur les r茅solutions et positions cl茅s qui guident le futur de l鈥檕rganisation et du mouvement. Ces rencontres termin茅es, j鈥檃i eu l鈥檌ncroyable chance de visiter un village biodynamique dans les montagnes de l鈥橦imalaya. Assister au OWC permet non seulement de rencontrer d鈥檃utres intervenants inspir茅s par le mouvement biologique, mais aussi de d茅couvrir la culture d鈥檜n autre pays. 脌 New Dehli, nous pouvions observer la disparit茅 entre les riches et les pauvres qui tentent simplement de survivre, mais j鈥檃i pu aussi constater la richesse 茅tonnante qui 茅mane de la simplicit茅 de la vie dans les montagnes himalayennes. C鈥檈st un grand privil猫ge d鈥檃voir v茅cu cette exp茅rience qui continuera de m鈥檌nspirer pendant la saison des f锚tes. Je souhaite 脿 chacun d鈥檈ntre vous d鈥檋eureuses f锚tes et une ann茅e 2018 茅panouissante. Sinc猫res salutations, Dr. Andy Hammermeister, Ph.D., P.Ag. Directeur, CABC Charg茅 d鈥檈nseignement, D茅partement d鈥檃griculture de l鈥橴niversit茅 Dalhousie

Note du directeur

Le mouvement biologique est vivant et se porte bien comme l鈥檕nt d茅montr茅 les 2,500 participants du Congr猫s mondial de l鈥檃griculture biologique (OWC) tenu 脿 New Dehli, inde. J鈥檃i eu le privil猫ge de rencontrer des leaders du bio de partout 脿 travers le monde, soit des agriculteurs, scientifiques, repr茅sentants de gouvernement ou d鈥橭NG et du monde des affaires. J鈥檃i assist茅脿 une pr茅conf茅rence qui d茅crivait comment l鈥檌nnovation en production biologique peut 锚tre appliqu茅e dans les pays en voie de d茅veloppement. La nouvelle peut-锚tre la plus inspirante de l鈥橭WC fut l鈥檃nnonce que Sikkim, un 茅tat de l鈥橧nde, est devenu enti猫rement biologique. Nous avons entendu des leaders mondiaux discuter et d茅battre des d茅fis 脿 venir pour l鈥檃griculture biologique. La foire commerciale Biofach India a affich茅 un 茅talage 茅tonnant de produits biologiques, allant des semences adapt茅es localement aux colorants biologiques pour cheveux. Apr猫s la conf茅rence, j鈥檃i assist茅脿 l鈥橝ssembl茅e g茅n茅rale de la F茅d茅ration internationale des mouvements d鈥檃griculture biologique (IFOAM) o霉 les membres 茅lisent le conseil d鈥檃dministration et votent sur les r茅solutions et positions cl茅s qui guident le futur de l鈥檕rganisation et du mouvement. Ces rencontres termin茅es, j鈥檃i eu l鈥檌ncroyable chance de visiter un village biodynamique dans les montagnes de l鈥橦imalaya. Assister au OWC permet non seulement de rencontrer d鈥檃utres intervenants inspir茅s par le mouvement biologique, mais aussi de d茅couvrir la culture d鈥檜n autre pays. 脌 New Dehli, nous pouvions observer la disparit茅 entre les riches et les pauvres qui tentent simplement de survivre, mais j鈥檃i pu aussi constater la richesse 茅tonnante qui 茅mane de la simplicit茅 de la vie dans les montagnes himalayennes. C鈥檈st un grand privil猫ge d鈥檃voir v茅cu cette exp茅rience qui continuera de m鈥檌nspirer pendant la saison des f锚tes. Je souhaite 脿 chacun d鈥檈ntre vous d鈥檋eureuses f锚tes et une ann茅e 2018 茅panouissante.

Sinc猫res salutations,

Dr. Andy Hammermeister, Ph.D., P.Ag.
Directeur, CABC
Charg茅 d鈥檈nseignement, D茅partement d鈥檃griculture de l鈥橴niversit茅 Dalhousie

Ressources

骋茅苍茅谤补濒

- Agrireseau. 2017

Animaux d'茅levage

- ITAB. 2017

Mises 脿 jour sur l'agriculture biologique au Canada

- La Terre. 2017

Cours

Ces cours en fran莽ais sont offerts par l'Universit茅 Laval.听pilipili漫画, University of Saskatchewan, et University of British Columbia offrent des cours en anglais.

Hiver 2018

(PLG 2303)
(SAN 2301)

脡惫茅苍别尘别苍迟蝉

脡惫茅苍别尘别苍迟	Lieu	Date
	Montr茅al, QC	13-15 octobre 2017

听

Cyberbulletin Les amis du bio D茅cembre 2017, Volume 15, Issue 14
Droits de diffusion 漏 2017 Centre d'agriculture biologique du Canada (CABC)
C.P. 550, Truro, NS B2N 5E3, oacc@dal.ca
Envoyez vos commentaires ou questions 脿 Alyson Vandergrift, r茅dactrice en chef du cybermagazine
D茅sabonner de ce cyberbulletin: oacc@dal.ca